Кавер-версии в современной рок-музыке. Глава 4. ч.3
В России существует необходимая законодательная база, есть организации-посредники, в общем, все, казалось бы, должно способствовать цивилизованным методам работы в музыкальной сфере. Но практика часто расходится с теорией. То, что давно стало нормой в западных странах, в России для многих остается непривычным. В СМИ регулярно появляются сообщения о случаях зафиксированных нарушений авторских прав. Хотя Гражданский кодекс РФ доступен в продаже любому желающему, понимание некоторых его статей остается пока за гранью доступности для многих наших соотечественников. Владельцы кафе и баров удивляются, когда их штрафуют за публичное воспроизведение компакт-дисков при отсутствии договора с правообладателем. Они искренне считают, что, купив лицензионный диск, оплатили тем самым все необходимые издержки и могут делать с ним все, что захотят. То же самое происходит и с исполнителями кавер-версий, которые выступают в подобных заведениях. Государство год за годом делает шаги, направленные на улучшение ситуации с защитой авторских прав в России. Но многие музыканты не успевают отслеживать эти тенденции, особенно если речь идет о малоизвестных артистах.
Имеет значение также тот факт, что в России проверки по случаям нарушения авторских прав возникают, прежде всего, по инициативе РАО. Эта организация – негосударственная, и, вероятно, поэтому многие владельцы увеселительных заведений и исполнители кавер-версий не относятся серьезно к возможности стать участниками разбирательства по поводу нарушения авторских прав. Действуют по принципу «пока гром не грянет…». Кроме того, не все случаи таких нарушений имеют достаточную доказательную базу.
Гром грянул для владельцев кафе и ресторанов в начале 2008 года. Российские граждане убедились, что теперь закон «Об авторском праве и смежных правах», ставший в 2008 году частью ГК РФ, реально работает. В российских СМИ стали появляться сообщения о прокурорских проверках, о вынесенных предупреждениях. Проверки проходили «от Москвы до самых до окраин».
В марте 2008 за нарушение авторских и смежных прав заплатила штраф 30 тыс. рублей закусочная в поселке Кизнер Удмуртской Республики.
В апреле 2008 года проходили проверки в Брянске, было внесено «одно представление в отношении кафе в поселке Супонево, где публично воспроизводили музыкальные фонограммы на DVD-проигрывателе»1.
В мае 2008 года проверки по поводу нарушений авторских прав проводились ярославской городской прокуратурой.
В октябре 2008 года за нелегальное использование фонограмм отечественных исполнителей был оштрафован на 10 тыс. руб. директор кафе на Сахалине.
В мае 2009 года в Екатеринбурге было оштрафовано целых «49 предприятий общественного питания и торговли, которые осуществляли публичное исполнение музыкальных произведений без заключения договоров с авторами произведений и Общероссийской общественной организацией «Российское авторское общество»2.
Конечно, большинство таких случаев связано с незаконным использованием фонограмм, поскольку не всякое увеселительное заведение может позволить себе пригласить настоящих музыкантов. Но если, например, в ресторанах и других подобных местах работают музыканты, исполняющие живую музыку, то часто это именно кавер-исполнители. Публику, в основном, мало интересуют собственные песни «нераскрученных» музыкантов, а вот переделки песен известных артистов в их исполнении привлекают внимание и пользуются спросом.
Мандрагора - каверы на группы Nightwish, AC/DC, Europe. Смотреть онлайн!
____________________
1 Наталья Тищенко. Остановите музыку. Рестораны штрафуют за нарушение авторских прав. Российская газета. [Электронный ресурс]. – http://www.rg.ru/2008/04/11/reg-centr/muzika.html (открытый доступ).
2 В Екатеринбурге оштрафованы предприятий общепита, нарушавшие авторские права Пугачевой, Дженифер Лопес и Жасмин. Екатеринбург Он-Лайн. [Электронный ресурс]. – http://www.e1.ru/news/spool/news_id-302653.html (открытый доступ).